Since DVI-D and HDMI both use the same signals for video, this can be connected to either input on a monitor or TV. This implementation is shown displaying a test pattern on the Pipistrello ...

The signal is output via an HDMI connector, connecting the Apple II to modern displays with HDMI (or DVI) inputs. No more analog signal conversion required. The project is a collaboration with ...