Forget the gimmicky ones you see on YouTube or HGTV, our Small Spaces issue packs in a range of thoughtful homes designed for real life. And they don’t waste an inch.