Strive Medical, a portfolio company of NMS Capital, has acquired Charles Pharmacy & Surgical, a pharmacy and provider of diabetes supplies since 1968.