Ask a Texan what belongs in a homemade queso recipe. Some will tell you it ... if you’d rather sub in another type of cheese like pepper Jack, Gruyère, Fontina, or cheddar cheese.