Voles look like the invention of a children's book illustrator who has been asked to draw a mouse as a portly, jolly gentleman. Mice are cute, but voles are well on their way to being adorable.
Since pine voles create tunnels below the ground surface, this isn’t a guarantee of exclusion, but it certainly should discourage them. If the problem is too severe for you to tolerate, a rodenticide ...