"I can't believe we got away with it," exclaimed The Boogeyman director Rob Savage, referring to the PG-13-rated supernatural ... that she wouldn't look at the screen for the rest of the ADR ...