A tear in the fridge door seal is the obvious sign that it needs replacing. There are other clues, especially condensation in the fridge during humid weather or frost in the freezer, especially ...
Don't buy a new refrigerator unless you have to. Here's when to replace your refrigerator instead of repairing it.