Software firm Altair Engineering late Thursday beat analyst estimates for earnings in the fourth quarter but sales were lighter than expected. Its sales guidance for the current quarter also ...