Can Chinese barbecue pork possibly be that color all on its own? Here's how your favorite char siu dish gets all that flavor and its signature red hue.