Irish freely adopted Latin vocabulary during the Christianisation of the country, especially to describe religion, education ...

Altering words in some way to conceal their meaning to those outside the group is typical of jargons the world over ...

Many letters in Irish words can be silent ... and some said people get muddled even with monikers that are common. One said: "A colleague who's worked with me for more than five years managed ...