You can create an ESL needs analysis to collect qualitative and quantitative data. Online tools really come in handy while teaching pronunciation. There are many apps and websites like ELSA Speak ...