Kidney stones do not directly affect bowel function but can ... As the stone moves toward the bladder, the flank pain will start to shift in a downward direction, radiating pain into the groin.