That’s why, high up on a street pole at an undisclosed location in the Mission, Riley Walz installed a solar-powered box containing an old Android phone running the song identifying service ...