Targeting holiday shoppers, eBay Inc. has added local shopping results from recently acquired Milo to its RedLaser bar code-scanning application for both Apple’s iPhone and Google’s Android.