N, Q, R at Fifth Ave.-59th St.; E, M at Fifth Ave.-53rd St.; 6 at 51st St. Massimo Dutti launched in 1985 as a menswear brand; womenswear was added ten years later. Its first U.S. flagship is a ...