As part of its Valentine’s Day menu, Dog Tag Bakery (3206 Grace St NW) is serving up conversation love heart mini cakes with ...