While average rent prices vary from city to city across the country, a new report from real estate brokerage Redfin shows a promising trend in national rent affordability. After a slow but steady ...