Natural gas futures rebound, but mild U.S. weather and rising supply weigh on prices. Can European LNG demand provide support?