You train your glutes with squats and your biceps with curls. But if you aren’t also building the muscles of your pelvic floor, you may be shortchanging your overall health and well-being.