Phil Weiser sued Greystar for using “deceptive advertising” to lure renters, “then fleecing those tenants out of millions of dollars by charging mandatory, fixed fees not included in the advertised ...