The Batman Arkham series has seen a lot of great games, but not every entry in Warner Bros' DC franchise is equal.