Aside from the name George, there’s a bit of John le Carré to the protagonist of this smart spy thriller from Steven Soderbergh. Michael Fassbender’s urban spook is as banal and unassuming as Le Carré ...