Cana in Adams Morgan doesn't feel like a bar ā€” even at 6pm on a weekday, the warmly lit Brazilian boteco hums like a good ...