Create an all-inclusive bird sanctuary in your backyard with plants that provide what birds need most for food, shelter and nesting.