This Philly cheesesteak casserole has all the savory flavors of a cheesesteak in the comfort of a macaroni-filled casserole.