From artful tailoring imprints to mass-market chino magicians, these labels give the 9-to-5 slog a very stylish name.

The sting of leaving the dance floor (or taking a melatonin at 9 p.m. so that you’re rested enough for your 8 a.m. breakfast ...