So when a recipe calls for oyster sauce ... Tamari is another fermented sauce that makes a wonderful substitute for oyster ...
"Fish sauce is the best substitute for oyster sauce ... fish sauce typically doesn't contain as much as oyster sauce. There are many recipes where you can use fish sauce where oyster sauce ...