Roughly 5% of all global trade flows through the canal’s 50-mile (80-kilometer) stretch each year, with the largest chunk being cargo heading between the East Coast of the United States and Asia.