Rivershore Lane. A welcoming, Latin-vibed concept, the overhauled restaurant beckons with a four-season patio. After soft-opening over the holidays, Pig Latin officially will open Saturday.