If you’re in pain and you’re looking for relief in the form of an over-the-counter drug, you’ve got a slew of options.

There’s acetaminophen, or Tylenol. There’s ibuprofen, which is used in products including Advil and Motrin. There’s aspirin, which, like ibuprofen, is a nonsteroidal anti-inflammatory drug ...