Since 2019, girls’ test scores have dropped sharply, often to the lowest point in decades. Boys’ scores have also fallen during that time, but the decline among girls has been more severe.