While President Donald Trump has given TikTok an extension, the app that roughly 170 million people in the U.S. use remains on uncertain ground.