Mark and Megan Overbay have been a thoughtful nut butter brand out of North Carolina — Big Spoon Roasters. Now they're pulling out one of their biggest retailers.