Melbourne’s good fortune when it comes to Chinese restaurants is worth celebrating all year, but especially during Chinese New Year, with a feast of prosperous dishes.