This easy Edible Funfetti Cookie Dough is a safe-to-eat, no-bake treat packed with buttery sweetness and colorful sprinkles. Ready in minutes!