With VW resurrecting the Scout name for an all-electric off-road brand, what better time to learn its history?