With buttery croissants, seasoned sausage and shredded Gruyere, this croissant breakfast casserole is everything you could ever want in a breakfast casserole—and more.