Schools, childcare settings and third-level institutions across Ireland are making preparations to close on Friday due to the Storm Éowyn red wind warning.