HMRC self assessment tax return deadlines are looming for many regular side hustles including Vinted, eBay and Air BnB.